-
1 лейденская банка
эл. Leyden jarБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лейденская банка
-
2 лейденская банка
Англо-русский словарь технических терминов > лейденская банка
-
3 лейденская банка
adjgener. Leidse fles -
4 Leyden jar
-
5 leyden jar
-
6 bottiglia di Leida
-
7 Leydener Flasche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Leydener Flasche
-
8 Leyden jar
-
9 Leyden jar
лейденская банка -
10 leyden jar
лейденская банка -
11 jar
банка; сосуд -
12 ledenská láhev
-
13 leidenská láhev
-
14 leydenská láhev
-
15 Leyden jar
лейденская банка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leyden jar
-
16 leyden jar
-
17 Leyden jar
The English-Russian dictionary general scientific > Leyden jar
-
18 лейденский
лейденская банка физ. — bouteille f de Leyde -
19 jar
[̈ɪdʒɑ:]jar разг.: on the jar разг. приоткрытый (о двери и т. п.) jar эл.: Leyden jar лейденская банка jar банка; кувшин; кружка jar горн. бурить ударным буром jar тех. вибрация jar тех. вибрировать jar вызывать дрожание, дребезжание (upon, against); сотрясать jar дисгармонировать, сталкиваться (часто jar with); our opinions always jarred наши мнения всегда расходились jar дисгармония jar издавать неприятный, резкий звук; дребезжать jar уст. мера жидкости (= 8 пинтам = 4,54 л) jar неприятный, резкий или дребезжащий звук jar несогласие; ссора jar потрясение; неприятный эффект; the news gave me a nasty jar я был неприятно поражен этим сообщением jar раздражать, коробить, действовать на нервы (upon); to jar (up)on a person раздражать (кого-л.) jar сотрясение, дрожание, дребезжание jar ссориться jar раздражать, коробить, действовать на нервы (upon); to jar (up)on a person раздражать (кого-л.) jar эл.: Leyden jar лейденская банка Leyden jar эл. лейденская банка jar потрясение; неприятный эффект; the news gave me a nasty jar я был неприятно поражен этим сообщением jar разг.: on the jar разг. приоткрытый (о двери и т. п.) jar дисгармонировать, сталкиваться (часто jar with); our opinions always jarred наши мнения всегда расходились -
20 battery jar
1. аккумуляторный сосуд2. банка аккумулятора
См. также в других словарях:
ЛЕЙДЕНСКАЯ БАНКА — (по имени города Лейдена, где была изобретена). Прибор, служащий для скопления большого количества электричества электрическ. конденсатор. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЕЙДЕНСКАЯ БАНКА по имени… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЕЙДЕНСКАЯ БАНКА — ЛЕЙДЕНСКАЯ БАНКА, первое в истории и простейшее устройство для накопления СТАТИЧЕСКОГО ЭЛЕКТРИЧЕСТВА. Перво начально это был электрический КОНДЕНСАТОР, созданный в 1745 г. в г. Лейдене (Голландия). Лейденская банка состоит из стеклянного сосуда,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЛЕЙДЕНСКАЯ БАНКА — ЛЕЙДЕНСКАЯ БАНКА, один из весьма распространенных электрических конденсаторов. Представляет собой стеклянную банку, изнутри, и снаружи оклеенную станиолем. Внутренняя обклейка непосредственно соединяется с металлическим стержнем, заканчивающимся… … Большая медицинская энциклопедия
лейденская банка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Leyden jar … Справочник технического переводчика
Лейденская банка — Параллельное соединение четырёх банок Лейденская банка первый электрический конде … Википедия
лейденская банка — Leideno stiklinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Leyden jar vok. Leydener Flasche, f rus. лейденская банка, f pranc. bouteille de Leyde, f … Fizikos terminų žodynas
Лейденская банка — один из видов электрических конденсаторов (см.); называется иногда банкою Клейста. Этот конденсатор имеет форму банки, т. е. цилиндра с более или менее широким горлом или же просто цилиндра, обыкновенно стеклянного. Банка обклеена листовым оловом … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лейденская банка — название электрического конденсатора, по форме внешне похожего на банку, название по городу Лейден (Голландия), месту создания: ஐ ... после чего отправились пировать; и пока полные до краев лейденские банки ходили меж ними, друзья настолько … Мир Лема - словарь и путеводитель
лейденская банка — Старинный прибор, предшественник современных электрических конденсаторов … Словарь многих выражений
лейденская — банка [< соб.] – электрический конденсатор, в котором диэлектриком является стеклянная банка, обклеенная снаружи и изнутри станиолью (металлическая фольга). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
БАНКА — (польск. banka, уменьш. от bania горшок). 1) цилиндрический, сверху открытый сосуд. 2) рожки, которыми вытягивают кровь из насечек на теле. 3) пространство между двумя орудиями в деке корабля; предназначается для жилья матросов. 4) на гребном… … Словарь иностранных слов русского языка